- 1 -

The entry work of “2020 Urban Sustainability Report” is to be submitted on line;

2020年“城市可持续调研报告”的参赛成果将采用网络递交的形式;

- 2 -

Registration time: Registration is expected to start from March 28 2020. Stay tuned for further information on our homepage;

报名开始时间：本网站报名注册开始时间预计为2020年3月28日，更多信息敬请关注赛事主页;

- 3 -

Submission time: Submission is expected to start in June 1 2020. Stay tuned for further information on our homepage.

成果提交开始时间：本网站成果提交预计开始时间为2020年6月1日，请持续关注赛事主页。

- 4 -

Submission deadline: Online submission BEFORE 24:00, July 31 2020 (GMT+08:00).

最终提交截止时间：网上提交截止为 2020年7月31日（周五）北京时间24：00。

Considering the impact of the pandemic on the teaching progress of colleges and universities, and the feedbacks from many teachers and students, the jury group have decided to postpone the submission deadline. For the time being, the follow-up process will remain UNCHANGED. Please stay tuned on our website and WECHAT official account.

考虑到疫情对各高校教学进度的影响，综合指导教师与参赛人员的意见，经评委会综合评估，对成果提交截止时间进行推迟。目前后续其他时间节点暂不做调整。最新消息请持续关注赛事主页及微信公众号。

This competition stipulates that all participants who participate in this solicitation of their own accords shall be deemed to have made the following irrevocable statements on the copyright ownership of the submitted works:

Originality statement

The entry work must be the original design of the participant, and must not infringe any patent rights, copyrights, trademark rights and other legal intellectual property rights of any third party individuals or institutions. Once a non-original work is verified, the organizing committee has the right to immediately cancel its participation, shortlist and award qualifications, withdraw announced awards and reserve the right to pursue legal responsibility. If the organizing committee is sued or has suffered other losses due to any non-original entry work, the organizing committee has the right to request its participant(s) pay full compensation; if the organizing committee has paid in advance, it shall be entitled to recover all direct and indirect losses (including but not limited to attorneys' fees, litigation fees, security fees, appraisal fees, notarization fees, etc.) from the violating participant(s).

Declaration of Consent

By uploading the work to the competition’s online submission system, the participant consents to authorize the organizing committee to display the submitted work with signature or in anonymity for anyone for the purpose of competition, and agrees with the way of evaluation determined by the competition. The Participant has carefully read all the terms above before submitting her/his works, fully understands and agree to the terms. The Jury of this competition has the final decision on the results of all winning works.

本赛事规定，凡主动参与本次征集活动的所有参赛者，均视为已经对所提交的作品版权归属作如下不可撤销声明：

原创声明

参赛方案必须是参赛者个人原创作品，不能侵犯任何第三方个人和单位的任何专利权，著作权，商标权及其他合法知识产权。一旦查实非原创作品，组委会有权立即取消其参与、入围与获奖资格，收回奖项及保留追究法律责任的权利，如组委会因此被起诉或产生其他损失的，组委会有权要求该参赛者进行全额赔偿；组委会已先行赔付的，有权向参赛者追偿所有直接损失及间接损失（包括且不限于律师费、诉讼费、保全费、鉴定费、公证费等）。

同意声明

本次采用线上评选的方式，参赛者上传作品即表示同意授权组委会为举办大赛目的向所有人署名或隐名的形式展示作品，同意大赛确定的评选方式。参赛者提交作品之前，已仔细阅读所有条款，充分理解并表示同意，本次大赛的评委会拥有对所有获奖作品的评选结果有最终裁定权。